Lună plină -
într-o tufă de măceş
un iepure şchiop
Pleine lune –
dans un buisson d’églantier
un lièvre boiteux
Din Ploc! Nr 12
*
Orion răsare –
doi îndrăgostiţi îl privesc
ţinându-se de mîini
Orion se lève –
deux amoureux la regardent
se tenant les mains
Din Ploc! Nr 11
*
Şoim în picaj -
printre munţi se înalţă
fâşii de ceaţă
Faucon en piqué –
parmi les montagnes se lèvent
des lambeau de brume
din Ploc! Nr. 11
clic pe nasul curios...
site-uri haiku în limba română
Autori
Vă aşteptăm cu noile voastre creaţii dedicate toamnei
Acest blog este destinat să strîngă creaţii în spiritul poeziei japoneze: haiku, senryu, tanka, haibun, haiga. Blogul se desprinde din blogul-mamă, ROMANIAN KUKAI, şi va începe să funcţioneze de la 1 septembrie 2007.
Pentru a fi membri (contributors sau autori) trebuie să vă înregistraţi ca bloggeri, dar puteţi comenta texte şi fără a fi înregistraţi. Cei care au fost autori la o vară de neuitat vor primi automat invitaţii cu care vor proceda ca şi prima oară.
Dacă doriţi să deveniţi membri contactaţi administratorul la adresa forevernelcor@gmail.com. Veţi primi o invitaţie personală prin reţeaua blogger. Trebuie să răspundeţi acesteia aşa cum sînteţi instruiţi în acel mail. (Dacă aveţi un filtru spam prea puternic va trebui să căutăţi invitaţia în bulk/spambox şi s-o scoateţi de acolo.) În cazul în care v-aţi făcut cu această ocazie un cont Google, numele şi parola respectivă vor fi valabile pentru a vă loga şi pe blogul personal şi pe acest blog.
Pentru a menţine calitatea site-ului, contribuţiile şi comentariile necorespunzătoare vor fi şterse de administratorul blogului.
Blog Archive
Labels
- album foto (1)
- Cornel (3)
- Cristina (4)
- din reviste străine (1)
- fotografie (7)
- haibun (1)
- haiga (4)
- haiku (20)
- Ioan Găbudean (1)
- Magda (1)
- Maria (18)
- Marian (5)
- Marian Nicolae Tomi (1)
- Mariana (1)
- Radu Patrichi (2)
- tanka (5)
- Victoria (4)
Sunday, March 7, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)